STAGE DE BRETON AR FALZ
Du lundi 20 au vendredi 24 août 2012

dans le Rando'Plume Ti Bihui

à BIHUI AN DOUR (56)

Vous venez de lire "Les bretonnismes d'Hervé Lossec",
et "du plaisir vous avez eu avec ce livre", 'giz ma vez klevet lâret...

Passez à l'étape supérieure, apprenez ou réapprenez le breton.

Nous organisons cette année notre 33e stage de langue et culture bretonnes du 20 au 24 août 2012 à Bieuzy-Les-Eaux (56) dans le gîte d'étape Bihui (ancien presbytère du XVIIe).

Ce stage s'adresse à tous, du débutant au bretonnant confirmé (quatre niveaux sont proposés).

Il consiste en des cours et des ateliers de langue, de chants, des balades de découverte de la région, des veillées.

Le prix est de 240 (repas et hébergement compris) - Tarif réduit : 180 € (étudiants - chômeurs) - 190 € (familles à partir de 3 personnes)


Nouveauté de cette année, nous accueillerons un groupe Enfant (de 6/7 à 10/11 ans) : 150 € (places limitées à 8)


Ces multiples activités sont assurées par des intervenants qualifiés
(Youn An Toer, Yvonne Coz, Jean-Claude Le Ruyet, Yann-Ber Kemener, Armand Tosser,...).


Sur eo, plijadur a vo !


Petra eo staj Ar Falz ?

Qu'est-ce que le stage Ar Falz ?

Ur staj war ar yezh

Gant ar c'hentelioù, ar stalieroù, ar c'han ez eus tu da bep-heni da zeskiñ, da beurzeskiñ pe da wellaad e vrezhoneg. Klask a reomp ober gant ar brezhoneg ar muiañ ma c'hellomp. Klevet e vo KLT ha gwenedeg e-pad ar staj.

Un stage de breton

Grâce aux cours, aux ateliers, au chant, chacun peut apprendre, réapprendre ou améliorer son breton. Nous nous efforçons d'employer la langue bretonne le plus possible. Le KLT et le vannetais seront employés pendant le stage.

Ur staj war ar sevenadur

Dre ar baleadennoù, ar prezegennoù diouzh an noz, e kavo kement hini un tañva euz sevenadurioù ar vro : istor, lizheradur, buhez an dud...

Un stage de culture bretonne

A travers les excursions, les conférences, chacun aura le loisir de goûter différents aspects des cultures de Bretagne : histoire, littérature, ethnologie...

Evit mont pelloc'h gant ar yezh

Ouzhpenn al liveoù a vez kavet e kement staj brezhoneg a zo, e kennig Ar Falz ul live uhelloc'h, d'ar studierion ha d'an danvez kelennerion.
Eno gant alioù kelennerion a-dres, e vez studiet testennoù lennegel, kazetennerezh, pe c'hoazh poentoù yezhadur resiz (fazioù gwraet gant an nevez-vrezhonegerion, liveoù ha stummoù yezh, hag a beb sort...)

Approfondir l'étude de la langue

Outre les niveaux qu'offrent la plupart des stages de langue bretonne, Ar Falz propose, à l'intention des étudiants et des enseignants, un cours d'approfondissement. Sous la houlette de professeurs d'une grande compétence, les stagiaires y étudient des textes de littérature bretonne, ou encore des points de grammaire précis (les erreurs les plus fréquentes, les registres de langage, etc.)


Ar c'hentelioù - Les cours

1 - Deraouerion (Y-K. Ar Ruyet) - Débutants
2 - Peuzderaouerion (Y. An Toer) - Faux débutants
3 - Pleustriñ war ar yezh (Y-B. Kemener) - Pratique de la langue
4 - Evit mont pelloc'h (Y. Kozh & Y. Gerven) - Approfondissement

Ar stalieroù - Les ateliers

1 - Skrivañ romantigoù (Y. Kozh & Y. Gerven) - Ecriture de romans
2 - Kanal (kanañ) e brezhoneg (A. Tosser ) - Chanter en breton
3 - Sanadur a vouezh uhel (Y-K. Ar Ruyet ) - Prononciation à voix haute

Kentelioù, bod ha boued / Cours et pension complète

En oll / Total 240,00€

Tarif Enfant (de 6/7 à 10/11 ans) : 150 €

Kamproù 'zo er lec'h. Prest e vo ar gweleoù. / La literie (draps, couvertures) est fournie par le gîte.

PLUS DE RENSEIGNEMENTS SUR LE STAGE:

contactez Jean-Claude Le Ruyet (email: kly.leruyet arrobase orange.fr)

POUR VOUS INSCRIRE:

contactez le secrétariat d'Ar Falz/Skol Vreizh à Morlaix:

email: skol.vreizh arrobase wanadoo.fr

Tél: 02 98 62 17 20