Vous êtes ici :
Accueil 
Catalogue Livres bilingues (fr. / br.) Bilzig
Catalogue Livres bilingues (fr. / br.) Bilzig
Info: Votre navigateur n'accepte pas les cookies. Pour mettre les produits dans votre panier d'achat et les acheter, vous devez activer les cookies.
22,80 €
24,00 € Bilzig |
||||
 Agrandir l'image Paramètres
ISBN : 978-2-911447-77-8
Auteur(s) : Fañch AL LAY
Bernard CABON (trad.)
Nb. pages : 360 p
Délai de livraison
En stock
Actuellement livré en: 
Pour commander
|
AL LAY F., CABON B. (tradr) | |||
|
Roman de Fañch AL LAY
Bilzig, c'est d'abord le roman de Locquirec publié en 1925 par un ancien maire de la commune, François Le Lay.
Bilzig c'est aussi le roman d'apprentissage d'un gamin de la côte, tôt orphelin de père, qui doit se débrouiller pour entretenir sa pauvre mère. Bilzig c'est enfin un roman historique, situé peu de temps avant la Révolution française, quand les déshérités subissaient l'injustice des puissants sans perdre pourtant ni leur courage ni leur goût des facéties. Ce livre ouvre aux lecteurs francophones les meilleures pages de la mémoire bretonnante traduites par Bernard Gabon. Dont a-benn da duah paper gant liv brezhoneg ar vro e beg ar bluenn n'eo ket bet atav un dra aezet. Aze e oa deuet a-benn Fahch Al Lay diouzh e daol memes-tra. En, bet ganet e Lokireg ha bet maer eno, a oa des-ket meurbed war e vammyezh, ar brezhoneg, betek skrivañ un hir a romant, Bilzig, ur bennoberenn, diwar-benn amzer ar yaouankiz en Arvor Bro Dreger.
Bilzig, "ul laer onest" diouzh lavarenn J.M. Skragn a oa ur c'hanfard ne oa ket daou eveltañ. Ha kriz ar vuhez e fin an XVIIIvet kantved, hag en chomet minor, a ouie sachañ e skasoù diouzh an holl gwall daolioù a oa kouezet enno. Lakit ho fri e-barzh al levr eta hag e welfet e gwirionez penaos e oa ar vuhez hag an dud gwechall-gozh e Bro Dreger...
|
||||
Feuilleter |
||||
Avis des clients:Il n'y a pas encore de commentaire sur ce produit.Veuillez vous identifier pour poster un commentaire. |
||||
Vous pourriez être également intéressé(e) par l'un de ces produits
|
||||
Vous rencontrez une difficulté pour finaliser votre commande ?
N'hésitez pas à nous contacter au 02 98 62 17 20 (aux heures de bureau), ou bien téléchargez ce bon de commande (à nous retourner accompagné de votre règlement). Vous n'arrivez pas à créer votre compte client ?
* Pensez à vérifier que vous n'êtes pas déjà inscrit sur notre site en cliquant sur
N'hésitez pas à nous contacter au 02 98 62 17 20 (aux heures de bureau), ou bien téléchargez ce bon de commande (à nous retourner accompagné de votre règlement). Vous n'arrivez pas à créer votre compte client ?
* Pensez à vérifier que vous n'êtes pas déjà inscrit sur notre site en cliquant sur
Catalogue
2019 : Nouveautés (5) Beaux livres (35) Bretonnismes d'Hervé Lossec (7) Bretons dans la Guerre (23) Collection Bleue (58) Collection Histoire (54) Géographie (9) Romans (24) Livres & CD Audio (7) Livres pour enfants (16) Levrioù e brezhoneg (63) Levrioù evit ar vugale (27) Livres bilingues (fr. / br.) (28) Pour apprendre le breton (20)|
Recherche avancée |
Pas encore de compte?
Auteurs
Info: Votre navigateur n'accepte pas les cookies. Pour mettre les produits dans votre panier d'achat et les acheter, vous devez activer les cookies.
