Professeur Barry Cunliffe – Traduction de Patrick Galliou

Pour Julian D. Richards, professeur à l’université de York ce livre est « un ouvrage essentiel pour tous ceux qui s’intéressent à la culture et à la politique européennes, d’hier et d’aujourd’hui. Cette étude magistrale, qui couvre une période allant d’Hérodote aux festivals de cornemuses bretons, montre comment les Celtes ont été mis à contribution, tant pour soutenir l’Union européenne que pour promouvoir la décentralisation en Écosse et au pays de Galles. Seul le professeur Cunliffe était capable d’aborder un champ aussi vaste, tant dans le temps que dans l’espace, avec une telle autorité, pour présenter un récit qui démêle le vrai du faux dans l’histoire de ce peuple européen, objet de tant de controverses ».
Selon ce grand universitaire et archéologue britannique, « il existe de solides arguments en faveur de l’hypothèse selon laquelle la langue celtique se serait développée en tant que “lingua franca” dans la zone atlantique avant de se propager vers l’est, jusqu’au cœur de l’Europe ».
Barry Cunliffe met sa culture et ses analyses à la portée d’un nouveau public sur un sujet qui ne cesse de susciter des débats.

Parution : avril 2026
ISBN : 978-2-36758-184-2
Format : 206 pages ; 13 X 21,5 cm, couverture souple, impression couleur sur papier couché. Nombreuses cartes et illustrations couleur.

   Barry Cunliffe est un archéologue et universitaire britannique. Professeur émérite d’archéologie européenne à l’université d’Oxford de 1972 à 2007. Son intérêt pour l’âge du fer en Grande-Bretagne et en Europe engendre un certain nombre de publications et il devient une autorité reconnue sur les Celtes. Il entretient un lien particulier avec la Bretagne depuis sa participation aux fouilles du Yaudet en Ploulec’h. Il a récemment reçu le collier de l’hermine.

Patrick Galliou est professeur agrégé d’anglais et titulaire de deux doctorats en anglais et en histoire ancienne. Il est un spécialiste du monde celte. Il a participé à de nombreuses fouilles en Bretagne et publié plus de 750 articles et ouvrages. Il fait partie du Centre de recherche bretonne et celtique (UBO), et a fait partie du comité de rédaction d’Études celtiques (CNRS) et de celui de la Société d’histoire et d’archéologie de Bretagne.