Les bretonnismes d’Hervé Lossec
Hervé Lossec – Nono
Phénoménal : 270 000 exemplaires !
entre le tome 1 (180 000 ex.) & le tome 2 (92 000 ex.)
Illustrations de Nono
Bretonnismes. Ce mot n’existe pas dans les dictionnaires. Il y a bien gallicisme, anglicisme, latinisme mais point de bretonnismes !
Il est vrai que peu d’ouvrages ont été consacrés au sujet et que les natifs de Basse-Bretagne ignorent le plus souvent qu’ils en émaillent leur conversation quotidienne en langue française comme monsieur Jourdain faisait de la prose sans le savoir.
Ce livre bien qu’érudit n’est pas un traité de linguistique. Hervé Lossec y recense et explique avec humour des tournures, des expressions en français local colorées par des structures et un vocabulaire directement issu du breton.
Un livre à lire avec l’accent ! Vous aurez du goût !
Date de parution : novembre 2010
ISBN : 978-2-915623-73-4
Nombre de pages : 104 pages
Format : 16,0 x 16,0 cm, couverture souple, impression couleurs
9,50 €
Vous aimerez peut-être aussi …
-
Promo !
Fest-Noz
16,10 € -
Promo !
Baie de Morlaix – Bains de mer et villégiature de la Belle Époque à nos jours
19,00 € -
Promo !
Histoire du breton écrit des origines au XVIIIe siècle
17,10 € -
Promo !
Guide des noms de lieux bretons – Un trésor à préserver, Un patrimoine à partager
15,20 € -
Promo !
Ô Keltia le monde des légendes bretonnes II- L’ombre de Guerlédan
17,10 €